5-Minute Chicken Salad