Ina Garten’s Old-Fashioned Potato Salad