Italian-Style Stuffed Meatloaf with Cheese and Spinach