Air Fryer Pickle Poppers