Easy 3‑Ingredient Butter Cookies