Easy Low-Carb Keto Lettuce Wraps with Chicken (PF Chang’s Copycat)