Frozen Yogurt–Dipped Blueberries