Herb Roasted Chicken in Creamy White Sauce