Mozzarella-Stuffed Onion Rings with Garlic Butter